Cover art for Radio Haanji Podcast

ਜ਼ਿੰਦਗੀ, ਮੌਤ ਤੇ ਇੱਕ ਬੱਚੀ - The Death Disk - Punjabi Audio Kahani - Ranjodh Singh

Radio Haanji Podcast

Published
September 7, 2026
Duration
21:22
Summary source
description
Last updated
Sep 20, 2026

Discusses ਕੀ ਕਾਨੂੰਨ ਅਤੇ ਅਨੁਸ਼ਾਸਨ ਇਨਸਾਨੀ ਭਾਵਨਾਵਾਂ ਤੋਂ ਵੀ ਵੱਡੇ ਹੋ ਸਕਦੇ ਹਨ? ਅੱਜ ਦੇ ਐਪੀਸੋਡ ਵਿੱਚ ਸੁਣੋ ਵਿਸ਼ਵ ਪ੍ਰਸਿੱਧ…

Summary

ਕੀ ਕਾਨੂੰਨ ਅਤੇ ਅਨੁਸ਼ਾਸਨ ਇਨਸਾਨੀ ਭਾਵਨਾਵਾਂ ਤੋਂ ਵੀ ਵੱਡੇ ਹੋ ਸਕਦੇ ਹਨ? ਅੱਜ ਦੇ ਐਪੀਸੋਡ ਵਿੱਚ ਸੁਣੋ ਵਿਸ਼ਵ ਪ੍ਰਸਿੱਧ ਲੇਖਕ ਮਾਰਕ ਟਵੇਨ (Mark Twain) ਦੀ ਕਲਾਸਿਕ ਰਚਨਾ 'ਦ ਡੈੱਥ ਡਿਸਕ' (The Death Disk) ਦਾ ਪੰਜਾਬੀ ਰੂਪਾਂਤਰਨ — "ਜ਼ਿੰਦਗੀ, ਮੌਤ ਤੇ ਇੱਕ ਬੱਚੀ"। ਇਹ ਕਹਾਣੀ ਹੈ 17ਵੀਂ ਸਦੀ ਦੇ ਤਿੰਨ ਜਾਂਬਾਜ਼ ਫ਼ੌਜੀਆਂ ਦੀ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਕਿਸੇ ਇੱਕ ਨੂੰ ਮੌਤ ਦੀ ਸਜ਼ਾ ਮਿਲਣੀ ਤੈਅ ਸੀ। ਪਰ ਕਿਸਮਤ ਨੇ ਅਜਿਹਾ ਪਲਟਾ ਮਾਰਿਆ …

Intelligent Report

Sign in to read teasers, or upgrade to Research Pro to commission intelligent report for this episode. Learn more →

Show notes

ਕੀ ਕਾਨੂੰਨ ਅਤੇ ਅਨੁਸ਼ਾਸਨ ਇਨਸਾਨੀ ਭਾਵਨਾਵਾਂ ਤੋਂ ਵੀ ਵੱਡੇ ਹੋ ਸਕਦੇ ਹਨ? ਅੱਜ ਦੇ ਐਪੀਸੋਡ ਵਿੱਚ ਸੁਣੋ ਵਿਸ਼ਵ ਪ੍ਰਸਿੱਧ ਲੇਖਕ ਮਾਰਕ ਟਵੇਨ (Mark Twain) ਦੀ ਕਲਾਸਿਕ ਰਚਨਾ 'ਦ ਡੈੱਥ ਡਿਸਕ' (The Death Disk) ਦਾ ਪੰਜਾਬੀ ਰੂਪਾਂਤਰਨ — "ਜ਼ਿੰਦਗੀ, ਮੌਤ ਤੇ ਇੱਕ ਬੱਚੀ"। ਇਹ ਕਹਾਣੀ ਹੈ 17ਵੀਂ ਸਦੀ ਦੇ ਤਿੰਨ ਜਾਂਬਾਜ਼ ਫ਼ੌਜੀਆਂ ਦੀ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਕਿਸੇ ਇੱਕ ਨੂੰ ਮੌਤ ਦੀ ਸਜ਼ਾ ਮਿਲਣੀ ਤੈਅ ਸੀ। ਪਰ ਕਿਸਮਤ ਨੇ ਅਜਿਹਾ ਪਲਟਾ ਮਾਰਿਆ ਕਿ ਇੱਕ 8 ਸਾਲਾਂ ਦੀ ਮਾਸੂਮ ਬੱਚੀ ਐਬੀ ਆਪਣੇ ਪਿਤਾ ਲਈ ਅਣਜਾਣੇ ਵਿੱਚ ਮੌਤ ਦੀ ਲਾਲ ਮੋਹਰ ਚੁਣ ਲੈਂਦੀ ਹੈ। ਕੀ ਫ਼ੌਜੀ ਅਫ਼ਸਰ ਇੱਕ ਮਾਸੂਮ ਬੱਚੀ ਦੇ ਹੱਥੋਂ ਉਸ ਦੇ ਪਿਓ ਨੂੰ ਫ਼